life raft
英 [ˈlaɪf rɑːft]
美 [ˈlaɪf ræft]
n. 充气救生船; 橡皮救生筏
牛津词典
noun
- 充气救生船；橡皮救生筏
an open rubber boat filled with air, used for rescuing people from sinking ships or planes
柯林斯词典
- 救生筏；充气救生艇
Alife raftis a small rubber boat carried on an aircraft or large boat which can be filled with air and used in an emergency.
英英释义
noun
- a raft to use if a ship must be abandoned in an emergency
双语例句
- It's more Iike an emergency life raft, right?
更象一个紧急逃生仓，对吧？ - Life raft inspection certificate of to be delivered to chief officer in triplicate.
救生筏检查证书一式三份交大副。 - I made for the life raft and hung on for dear life.
我游到救生筏前，死命地抓住它。 - Rescue boat davit ( life raft davit) to be done static ( dynamic) loading test.
救助艇架（救生筏吊架）静（动）负荷试验。 - Inspect the reliability of life raft fixture and whether can easily cast to water. witnessed by classification society/ shipowner.
检验救生筏固定设备的可靠性和是否能够方便抛放水中。由船级社/船东见证。 - Had I looked closer, I'd have seen that Gabrielle was a drowning woman desperately in search of a life raft.
如果我仔细观察，我会看见加布里尔是一个溺水的女人，急切地寻找着救生筏。 - Yet when three fishermen found him seventy-six days later ( the longest anyone has survived a shipwreck on a life raft alone), he was alive-much skinnier than he was when he started, but alive.
但76天后，三个渔民发现了他，他还活着（他是世界上遭遇海难，在救生艇上存活最长时间的人），他当时瘦骨嶙峋，与出航前相比简直判若两人，然而他还活着。 - A life raft beached off Bardsey Island could not be checked last night because of dangerous rocks, but rescuers fear there is little chance of finding anyone else alive.
由于岸边危险的岩石，救援人员甚至无法检查一艘昨晚搁浅在巴德西岛的救生筏，并且救援人员认为找到其他生还者的可能性也非常小。 - Magnetic Bearing technology has some characteristics of no contact, no lubrication and long life. So, the magnetic suspension vibration isolation applied to the floating raft system is of great significance.
磁悬浮支承技术具有无接触、无需润滑、寿命长的特点，将磁悬浮隔振器应用于浮筏系统具有重要的意义。 - The life raft was buoyed up by two airtight oil drums. The mixture of hydrogenated oils is pumped into the closed system and the fat solidifies on small refrigerated cylinders.
那只救生筏是由两只密封的油筒浮起来的。把混合的氢化油抽压进密封式系统，油脂便在小的冷冻滚筒上结晶。